
plank and end grain
-
tabla y punta
end grain closeup of the piece directly above
-
primer plano de la punta de la tabla de más arriba

plank and end grain
-
tabla y punta

end grain closeup of the piece directly above
-
primer plano de la punta de la pieza superior

another small piece with 3 views --- side view, side view with water sprayed on it, and view showing end grain. The end grain pic shows how the freshly cut wood is lighter than than which has been exposed for a while.
-
otr pequeña pieza con 3 vistas --- vista de lado, vista luego de rociarla con agua, y vista de la punta. Dicha punta de corte fresco demuestra un color mas claro que aquél que estubo expuesto por mucho tiempo.

one end of a long plank and closeup. The other, much less figured, end is directly below
-
final de una tabla larga y su primer plano. La otra, sin tantas figuras, va directamente abajo.


the other end of the same plank as directly above, and closeup
-
la otra punta del mismo tablón esta sobre esta imagen, y su primer plano

rift cut plank, and end grain, cut from the highly figured end of the much larger plank shown above
-
tabla y punta, cortado de la parte con mas figuras del tablon que se muestra más arriba

end grain closeup of the piece directly above
-
primer plano de la punta de la pieza de más arriba

flat cut plank, and end grain
-
corte longitudinal, y punta

end grain closeup of the piece directly above
-
punta y primer plano de la pieza de más arriba

flat cut plank
-
tablon de corte plano

other two different pieces
-
otras dos diferentes piezas
flat cut veneer all from the same flitch
-
láminas longitudinales cortada del mismo flich

flat cut veneer from a different flitch, slightly less red in color
-
láminas longitudinales cortadas de un diferente flicth, con un poco menos de color rojo

veneer sheet closeup
-
pimer plano de la hoja

ribbon stripe veneer
-
lámina de banda de cinta

quartersawn veneer
-
lámina de corte radial

flat cut veneer
-
lámina de corte longitudinal

figured veneer
-
láminas longitudinales