flooring sample and end grain
-
muestra de piso y punta

end grain closeup of the piece directly above
-
punta de la pieza de más arriba

flooring sample and end grain
-
muestra de piso y punta

end grain closeup of the piece directly above
-
punta de la pieza de directamente más arriba

flooring sample and end grain - light tonality
-
muestra de piso y punta - tonalidad más clara

end grain closeup of the piece directly above
-
punta de la pieza de más arriba

flooring sample and end grain
-
muestra de piso y punta

end grain closeup of the piece directly above
-
punta de la pieza de más arriba

cutting logs
-
troncas para flitches

sheet veneer
-
hoja de lámima

boules
-
boules

rough sawn
-
tablas aserradas

sample plank
-
tabla de muestra

left side of the above plank
-
parte izquierda de la tabla de arriba

right part of the above plank
-
parte derecha de la tabla de arriba

one side and both ends of the above plank
-
un lado y ambas puntas de la tabla de arriba

sample plank
-
tabla de muestra

right part of part the piece directly above
-
parte derechade la tabla de arriba


closeup of right part the piece directly above
-
primer plano de la parte derecha de la tabla aserrada de arriba

same above plank moistened with water
-
misma tabla de arriba humedecida con agua

-
muestra donde se ve la diferencia de colorespor oxidacion por dejar parte de la tabla tapad y otra descubierta al aire por dias ---------


left and right part of the moistened piece directly above
-
partes izquierda y derecha de la tabla humedecida de más arriba